Al ritmo de la bicicleta 3

     El 19 de abril se celebra el día de la bicicleta. Para festejarlo, a continuación, un texto de Eduardo Galeano de su libro Patas arriba. La escuela del mundo al revés:

La impunidad del sagrado motor

     En 1992, hubo un plebiscito en Amsterdam. Los habitantes resolvieron reducir a la mitad el área, ya muy limitada, por donde circulan los automóviles, en esa ciudad holandesa que es el reino de los ciclistas y de los peatones. Tres años después, la ciudad italiana de Florencia se rebeló contra la autocracia, la dictadura de los autos, y prohibió el tránsito de autos privados en todo el centro. El alcalde anunció que la prohibición se extenderá a la ciudad entera a medida que se vayan multiplicando los tranvías, las líneas de metro, los autobuses y las vías peatonales. Y también las bicicletas: según los planes oficiales, se podrá atravesar toda la ciudad, sin riesgos, por cualquier parte, pedaleando a lo largo de las ciclovías, en un medio de transporte que es barato y no gasta nada, ocupa poco lugar, no envenena el aire y no mata a nadie, y que fue inventado, hace cinco siglos, por un vecino de Florencia llamado Leonardo da Vinci.

Imagen: prototipo de la bicicleta diseñada por Leonardo da Vinci. 
Visitanos en Facebook: www.facebook.com/Editopia

Leer más →

Al ritmo de la bicicleta 2

Diarios de Bicicleta.

David Byrne, fundador del grupo Talking Heads, es un polifacético artista que produce música, cine, fotografía, pintura, escultura y además escribe. También es un ciclista urbano comprometido con la causa de la movilidad en las ciudades. A continuación un párrafo de su libro Diarios de bicicleta:

     “Desde principios de los años ochenta, he usado la bicicleta como principal medio de transporte en Nueva York. Primero lo hice a modo de prueba, y me sentí cómodo incluso en una ciudad como Nueva York. Me dio una sensación de energía y libertad. Tenía una vieja bicicleta de tres velocidades, una reliquia de mi infancia en las afueras de Baltimore, y para la ciudad de Nueva York no necesitas mucho más. En aquellos tiempos, mi vida estaba más o menos restringida al centro de Manhattan —el East Village y el SoHo— y enseguida me di cuenta de que la bicicleta era una forma fácil de hacer recados durante el día o de trasladarme de manera eficiente a bares, galerías de arte o locales nocturnos, sin tener que buscar un taxi o la parada de metro más cercana. Ya sé que uno no piensa normalmente en que salir de copas y montar en bicicleta sean cosas compatibles, pero hay muchas cosas que ver y oír en Nueva York, y descubrí que moverme de un sitio a otro en bicicleta era sorprendentemente rápido y eficaz. Así que me quedé con la bicicleta, a pesar de su aura demodé y del peligro que entrañaba, ya que por entonces muy poca gente circulaba en bici por la ciudad. Los conductores de aquellos tiempos no estaban acostumbrados a compartir la vía con los ciclistas, y te cortaban el paso o te lanzaban contra los coches estacionados, incluso más que ahora. Al hacerme un poco mayor quizá consideré también que pedalear era una buena forma de hacer un poco de ejercicio, pero al principio no pensaba en eso. Simplemente, me sentía bien deambulando por aquellas sucias calles llenas de baches.”

Visitanos en Facebook: www.facebook.com/Editopia

    

Leer más →

Al ritmo de la bicicleta 1

¡Felicitaciones al equipo de LAP que sumó a sus páginas una nueva sección para fanáticos de las bicicletas! Es la decimo segunda edición que trabajamos con ellos y siempre ha sido un placer. Estamos orgullosos de poder colaborar en el diseño de esta publicación que promueve y difunde el deporte y los hábitos de vida saludables.
A continuación algunas consideraciones para elegir la bici correcta:

Bici rígida o doble? Hoy en día existen bicis rígidas (sólo con suspensión delantera) y bicis ¨dobles¨ (con suspensión delantera y trasera). Si tu intención es correr carreras de aventura, rural bike o simplemente salir a pedalear, elegí una bici rígida. Ahora, si estás pensando en utilizarla mayormente en la montaña, necesitás una con doble suspensión porque son más capaces de absorber muchísimo mejor las irregularidades del terreno y sus desniveles.
Rodado 26¨ o 29¨? Más allá de que las modernas 29¨ son más efectivas a la hora de superar obstáculos y tienen un andar más suave que las 26¨, si tu altura es menor a 1.80m no son recomendables, ya que la posición de manejo que se logra por debajo de esta estatura no es la ideal por quedar el frente de la bicicleta por sobre el asiento.

Para leer más: www.lap.cx 
Visitanos en Facebook: www.facebook.com/Editopia

Leer más →

Los libros como puentes 2

En esta 39 edición la ciudad invitada de honor será Amsterdam. Tiene su espacio propio en el Café Amsterdam en el Pabellón Amarillo. Allí, la fundación Letterenfonds, que se dedica a la promoción de la literatura holandesa en el mundo, recreó el espacio íntimo de un café, en el que se presentará una selección de los mejores escritores holandeses contemporáneos. Como parte de la delegación de la Ciudad Invitada de Honor, contaremos con la visita de Maarten Asscher, Douwe Draaisma, Arnon Grunberg, Herman Koch, Cees Nooteboom, Joke van Leeuwen, Wouter van Reek y Frank Westerman. Aquí una muestra de la literatura holandesa:

Encuentro de Cees Nooteboom

“Dos chicos viene hacia mí por el angosto camino que va del mar al pueblo.
Uno de ellos es un adolescente, alto, sin forma aún, su cuerpo entero se bambolea. A su lado, el paso del chico más joven que le sigue resulta mucho más mesurado. Moreno, sureño, romano. No sé calcular su edad, nueve o diez años tal vez, pero me llama la atención su mirada profundamente abstraída. Es imposible saber lo que está viendo en su interior, claro está, pero el misterio de su concentración extrema me incita a dar un salto en el tiempo. ¿Cuánto tiempo hace que yo tenía su edad? ¿Por qué siento que hay algo en él que reconozco? El hombre que soy ahora, transcurridos más de sesenta y cinco años, ¿estaba ya presente en el niño que no recuerdo? La pregunta me rondará la cabeza el resto del día. ¿Existe eso? ¿Otro ser como espejo en el que tu edad desaparece? ¿Por qué tengo la sensación de haberme cruzado conmigo mismo? Y, si no es así, ¿quién es esa persona que pasó a mi lado y que nunca llegaré a conocer?”


Foto de Klaas Koppe
Visitanos en Facebook: www.facebook.com/Editopia

Leer más →

Los libros como puentes 1

La Feria Internacional del Libro de Buenos Aires 2013 es la más grande en el mundo de habla hispana. Este año se celebrará entre los días 25 de abril al 13 de mayo en las instalaciones del predio de La Rural Predio Ferial de Buenos Aires.

El lema de este año es: “Los libros como puentes”. Los puentes unen riberas, ciudades y países. A lo largo de la historia, los libros han demostrado que también son puentes maravillosos: entre abuelos y nietos, entre personas con distintas formaciones, entre ciudadanos de países distantes, entre lectores de la Edad Media y lectores del presente.

Una de las visitas más importantes será la del sudafricano John Maxwell Coetzee, Premio Nobel de Literatura 2003 y autor de libros como “Diario de un mal año”, “Elizabeth Costelo”, “El maestro de Petesburgo”, “Infancia”, “Juventud” y “Verano” entre muchos otros. Visitanos en Facebook: www.facebook.com/Editopia

Leer más →

La novela 4

Cubierta de Secretos y Cenizas, disennada por Editopía.

  

Si te gusta la novela romántica, te recomendamos el libro Secretos y Cenizas de Mercedes Santos, de la colección Amor Verdadero de Cute Ediciones. En Editopia fuimos responsables del diseño del mismo. A continuación transcribimos el comienzo:

Badajoz. España. Abril de 1738

“Se echó el grueso chal por encima tapándose el cabello cobrizo; se colocó la falda y comprobó que no se dejaba nada. En su mano enguantada llevaba un sobre que apretaba inconscientemente. ¿Podían unas simples líneas cambiar su vida? Definitivamente, sí. Miró por el ventanuco de su celda y aspiró la fragancia del huerto. Era muy temprano, apenas si había comenzado a salir el sol y aún relucían las gotas de rocío, pero la hora intempestiva no impedía que hubiese ya movimiento por los pasillos del convento de Santa Catalina, perteneciente a las Madres Agustinas.

-¡Ummmm! -se removió adormilada aún su compañera-. ¿Te vas? ¿Tan pronto?- le preguntó.

-Sí, Lucía; tengo que hacer algo; sigue durmiendo. Nos vemos esta tarde.

Cerró con sigilo y salió por el portón principal; Carina recorrió a paso ligero las calles polvorientas con las primeras luces del día.” 

Para leer más:  www.facebook.com/AmorVerdaderoCute
Visitanos en Facebook: www.facebook.com/Editopia

Leer más →

La novela 3

Don Quixote, Salvador Dalí, 1971.

El novelista ingenuo y el sentimental.

A continuación transcribimos un fragmento del comienzo del libro de Orhan Pamuk, El novelista ingenuo y el sentimental, en el que hace referencia a la naturaleza extraordinaria de las novelas:

“Las novelas son segundas vidas. Como los sueños de los que habla el poeta francés Gérard de Nerval, las novelas ponen al descubierto los colores y las complejidades de nuestras vidas y están llenas de gente, rostros y objetos que creemos reconocer. Cuando nos sumergimos en una novela, y al igual que sucede en los sueños, a veces es tan honda la impresión que nos causa la extraordinaria naturaleza de las cosas que leemos, que olvidamos dónde estamos y es como si estuviésemos rodeados de la gente y los acontecimientos imaginarios que estamos presenciando. En esas ocasiones, tenemos la sensación de que el mundo ficticio que descubrimos es más real que el propio mundo real. El hecho de que esas segundas vidas puedan parecernos más reales que la realidad significa a menudo que sustituimos las novelas por la realidad, o al menos que las confundimos con la vida real. Sin embargo, nunca nos quejamos de esta ilusión, de esta ingenuidad. Al contrario, al igual que en algunos sueños, queremos que la novela que estamos leyendo continúe y esperamos que esta segunda vida siga evocando en nosotros un sentido constante de realidad y autenticidad. A pesar de lo que sabemos sobre la ficción, nos enfadamos y nos molesta que una novela no sea capaz de mantener la ilusión de que refleja una vida real.

Al soñar asumimos que los sueños son reales; así son los sueños por definición. De modo que al leer novelas asumimos que son reales, pero en algún rincón de nuestra mente también sabemos que nuestra asunción es falsa. Esta paradoja se deriva de la naturaleza de la novela. Empecemos recalcando que el arte de la novela reside en nuestra capacidad para creer simultáneamente en estados contradictorios.”

Imagen de Salvador Dali

Leer más →